Scrap card for a challenge

Hoi, leuk dat jullie weer even komen kijken en bedankt voor jullie leuke reacties; ik lees ze altijd met veel plezier.
Hi, nice of you to drop by again and thanks for your lovely comments; I always read them with much pleasure.

Dit is een van de kaartjes die ik tijdens mijn vakantie heb gemaakt. De kaart is gemaakt naar aanleiding van de sketch bij Ine en met dit kaartje doe ik dus ook mee bij haar challenge. Het bruine cardstock, het designpapier, het lint, de brads, de bloemetjes en de tekststempel komen uit een kaartpakketje wat ik heb gekocht bij Anmacreatief. Het afdrukje is van Tina Wenke en was een geschenk van een vriend. Deze keer heb ik het afdrukje ingekleurd met mijn Derwents. Heb geen notitie gemaakt van de gebruikte kleuren helaas.

This is one of the cards made during my holiday. I followed the sketch provided by Ine and of course this card will also be brought to her challenge. The brown cardstock, the DP, the ribbon, the brads, the flowers and the label are all from a card package which has been bought at Anmacreatief. The image is by Tina Wenke and was a gift from a friend. This time I have coloured the image with my Derwents. I did not make a note of the used colours.

Ben weer heel beniewd naar jullie reacties op mijn creatie. Tot gauw weer.
Curious to hear what you think of my little card. See you soon.

Teachers' gifts & a few challenges

Hoi, leuk dat jullie er weer zijn. Ga er maar weer goed voor zitten, want het wordt weer een lange post.
Hi, so good to see you again. Take a seat, because this will be another long story.

Als eerste heb ik voor jullie een mini tutorial gemaakt, neem het patroon gerust mee en laat me weten als je er iets mee gemaakt hebt. Je hebt 2 A5 cardstock nodig. De kaart wordt gerild op 9,5 en 11,5 cm.
First I have made a tutorial, you can take it for your own use and please let me know if you have used it.
You need 2 times A5 cardstock. The card itself is scored at 9,5 and 11,5 cm.

Heel veel succes ermee. Good luck with it.

Nou over naar de totale kadootjes die ik gemaakt heb:

On to the total presents I have made:

1.

Met dit kaartje wil ik graag meedoen aan de volgende challenge:
I will enter this card into the following challenge:
stamp challenges: something-with-bugs-or-butterflies

2.

3.

Nr. 2 en 3 wil ik graag inzetten bij de volgende challenge:
Nr. 2 and 3 will be entered into the following challenge:
simply magnolia: anything-goes

4.

Nr. 4 doet ook mee met de challenge/Nr. 4 will also join the challenge:
stamp challenges: something-with-bugs-or-butterflies

Gebruikte materialen/Used materials:
DP: Action paper blocks - Marianne paper blocks

Butterflies: MS border punch (cut loose the butterflies)

Label: MD creatable

Stamps: Tina Wenke - Mouse with sunflower (Stampavie) - Tilda with present (Magnolia) - Tilda with flowers (Magnolia)

Colour medium: a lot of different copics

De leraren vonden de kadootjes erg leuk (en lekker). Nu is het tijd voor vakantie!

The teachers loved the presents; now it is time for summer holiday!

Orange, some Magnolia and a mouse .....

Hoi, leuk dat jullie weer even komen kijken. Ik heb weer wat te laten zien vandaag.
Hi, so good to see you here again. I have something to show you today.

Dit kaartje heb ik gemaakt voor de wedstrijd van de borduurmaatjes.
Deze keer heb ik ook met kraaltjes gewerkt. Mettler garen en een piramideplaatje van Janneke Brinkman.

This card was made for a challenge at borduurmaatjes.
This time I have used some beads as well. Mettler yarn and a pyramid image of Janneke Brinkman.

Daarnaast ben ik vast begonnen met de voorbereidingen voor de afscheidskadootjes voor de leraren van de kids. De plaatjes zijn al gekleurd met een heleboel kleuren copics. Ik heb de volgende afbeeldingen gebruikt: Mouse with Sunflower - Tina Wenke - Stampavie, Tilda with present - Magnolia and Tilda with flowers - Magnolia. Nu nog een doosje of iets dergelijks in elkaar zetten.

Next to this I have already started the preparations for a gift for the teachers. I have coloured a few images with a lot of copics. I have used the following images: Mouse with Sunflower - Tina Wenke - Stampavie, Tilda with present - Magnolia and Tilda with flowers - Magnolia. Now I have to make a little gift box or something like that.

Nu, gauw terug naar de huishoudelijke klusjes (ieks .....); weet wel wat ik liever doe ;-)
So, back to some ordinary household things (yuks...); I know what I prefer more ;-)

Helen

Sweet donkey

Hoi, dit kaartje heb ik afgelopen weekend vlug gemaakt om aan een plantenbak te hangen die we cadeau gaven. Basiskaart is gemaakt met een spellbinders die. Het afdrukje is een freebie geweest en komt van Tina Wenke. Gekleurd met copics, maar omdat het een snelle klus was heb ik geen nummers opgeschreven.

Hello again, this card was made as a quicky this weekend to put to a flower arrangement as a gift tag. Basic card was made with a spellbinders die. The image has been a freebie and was made by Tina Wenke. I have coloured with my copics, but as it was a quicky I did not write down any colournumbers.

Helen

Tina Wenke & embroidery

Hoi, een kaartje gemaakt voor de Borduurmaatjes. Elke maand maken we een kaartje voor een ander lid van de groep (je maatje). Dit was mijn kaartje voor de maand mei. Mijn maatje heeft de kaart inmiddels ontvangen en op de groep laten zien, dus nu kan ik hem hier ook showen.

Hi another card made for the Borduurmaatjes. Each month we make a card for one of the members of the group (your buddy). This was my card for May. My buddy for this month has received it in the meantime and showed it at Borduurmaatjes, so now I can show it here as well.

Gebruikt materiaal/Used material:
MS border punch
3d image Tina Wenke (Studiolight)
Mettler yarn
Embroidery pattern (don't know anymore by who)
Glitter stickers flowers (bought at the marketplace)

Helen

Bringing you flowers!

Leuk dat jullie weer even langs komen. Zomaar een kaartje voor mijn eigen voorraad gemaakt. Het afdrukje is van Stampavie - Tina Wenke en ik vind het zo'n schatje en zo leuk om te kleuren. Ook dit plaatje heb ik weer tijdens de vakantie gekleurd en dus geen kleurnummers opgeschreven. De randjes heb ik bewerkt met colorbox inkt. De blaadjes zijn een stans van Crealies. De bloemetjes heb ik niet zelf gemaakt, maar gekocht bij een hobbymaatje en deze kun je hier vinden. Het labeltje komt uit mijn voorraad. Tot slot nog een paar bling steentjes.

Nice of you to drop by. This card was just made without a cause (for stock purposes). The image is from Stampavie - Tina Wenke and I adore this little mouse with his huge flower and he is so easy to colour. This image was also coloured during my holiday so no note of the colournumbers. The edges have been inked with colorbox ink. The leafs are a die of Crealies. The flowers are not made by me this time, but bought from a crafting buddy and you can find them here. The label is from my stack. In the end some rhinestones for the necessary bling.

Close-ups:

Bedankt voor jullie bezoek en tot gauw weer.
Thanks for visiting and see you soon.

Helen

A little gift for ......

Hoi, deze doosjes heb ik gisteravond vlug in elkaar gezet. Wat bleek: de juffen van mijn zoon vierden vandaag hun verjaardag, maar volgens de nieuwsbrief van de school zou het feest pas volgende week zijn. Dat werd dus even een spoedklusje.

Hi, these boxes have been put together very quickly last night. It turned out that the two teachers of my son celebrated their birthday today, but according to the newsletter from school the party would be next week. OMG, this turned out to be a very speedy kind of job.

Het patroon voor deze doosjes heb ik ooit gezien op de site van Create4fun en is zeer simpel en snel te maken (met de cuttlebug en labels one). Voor dit doosje heb ik uit donkerroze cardstock twee labels one (de grootste) gesneden. De digi komt van Di's Digi Downloads en is gekleurd met copics. De afdruk heb ik ook met de grootste label one uitgesneden, maar daar heb ik het embosrandje afgeknipt, zodat je een mooi smal randje krijgt.  Uit een stukje creme cardstock heb ik het doosje gemaakt. De binnenkant van de deksel is afgewerkt met designpapier van de Action. Nog wat organzalint hier en daar er tussen vast zetten om het doosje dicht te kunnen maken aan het eind. Vier theelichtjes erin en klaar is je cadeau.

The tutorial for these boxes I have found some months ago at the Create4fun site. They are very simple and fast to be made (with Cuttlebug and labels one). For this box I cut two pieces of darkpink cardstock with labels one (the biggest). The image is a digi from Di's Digi Downloads and I have coloured it with copics. The image has also been cut with label one, but here I used my scissors to take the little embossed border out, so you get a small matting around. From a piece of cream cardstock I made a little box. The inside of the lid has been decorated with designpaper from Action. Some organzaribbon here and there to close the box in the end. Four little candles in the box and ready is your little present.

 

Het tweede doosje is op dezelfde manier gemaakt. Deze keer heb ik echter mintgroen cardstock gebruikt voor de bodem en de deksel. Het afdrukje heb ik gekregen van een lieve hobbyvriendin (bedankt Francien) en is van Tina Wenke. Ook dit afdrukje heb ik weer ingekleurd met copics en de tulpen hebben nog een finishing touch met spica gekregen.

The second box is made in the same way. Only this time I used light green cardstock for the bottom and the lid. The image is a stamp from Tina Wenke which has also been coloured with copics. The tulips have got a final treatment with a Spica pen.

De juffen waren zeer blij verrast met hun mooie cadeautje.

The teachers were very happy with their little nice gift.

Ben benieuwd wat jullie ervan vinden. Curious to hear what you think of it.

Fijn weekend/Have a nice weekend.

Helen