zondag 4 september 2011

Little baby girl

Zoals beloofd, daar ben ik weer met een nieuw kaartje. Voor dit kaartje heb ik bovenstaande stempel van Eline babies (MD) gebruikt. Dit is een van de plaatjes die ik tijdens de vakantie gekleurd heb met mijn Derwents (zie ook mijn bericht van gisteren).

As promised a new card. For this card I have used the above stamp of Eline Babies (MD). This is one of the images which I coloured during my holiday (see my post of yesterday). Colouring medium: Derwents.

Een collega van manlief heeft een klein meisje bij gekregen tijdens de vakantie. Natuurlijk moet daar een eigengemaakt kaartje naar toe. De sketch voor deze kaart heb ik geleend van Anne-Marije, dank je wel meis voor je inspiratie. Ik heb het lint weggelaten, want dat vond ik teveel worden.

A colleague from hubby became a daddy again during our holiday, so of course we had to sent a handmade card. The sketch for this card was borrowed from Anne-Marije, thank you sweetie. I have decided to leave the ribbon out, as I thought it would be too much.

Met wat joy mallen heb ik uit roze colorcore cardstock en DP papier van Me to You bloemetjes geponst. Een glimmende splitpen als hart, klaar zijn de bloemetjes. Voor de achtergrond heb ik ook Me to You papier gebruikt.

With some Joy dies I have punched flowers from pink colorcore cardstock and DP paper from Me to You. A shiny brad in the heart, ready are my flowers. For the background I have also used DP paper from Me to You.


De tekststempel komt uit een stempelset van Action en heb ik met paarse colorbox inkt direct gestempeld op het DP papier van Me to You.
The text stamp is from a clearstamp set bought at Action and has been stamped with purple colorbox ink directly on the DP paper from Me to You.


Ik heb de stempel uitgesneden met een classic scallopped oval nestability en vervolgens gemat op het roze colorcore cardstock.
I have cut the stamp with a classic scallopped oval nestability and matted it on pink colorcore cardstock.

Hoop dat jullie mijn kaartje leuk vinden en lees altijd met veel plezier jullie reacties.
Hope you like my little creation and your comments are always a pleasure to read.





3 opmerkingen:

Ellen zei

Lief kaartje hoor! Je bent goed bezig.

groetjes, Ellen

Marijke en Chantal zei

Wat een schatje, ze zijn zo leuk de stempeltjes van Eline Babies!
groetjes, Marijke en Chantal

Lins zei

Hey Helen,

zo'n tof geboortekaartje, zo lief ingekleurd en jouw bloemetjes zijn echt leuk.
We gaan nog een leuke tijd tegemoet ;-)

Vele groetjes,

Lins ;-)