dinsdag 30 augustus 2011

X-mas with Penny Black

Hallo, wat fijn dat jullie weer even komen kijken. Hier mijn tweede kerstkaartje van dit jaar. Ook dit kaartje heb ik weer tijdens mijn vakantie gemaakt.

Hello, glad to see you again. Please find here my second X-mas card of this year. Also this card was made during my holiday.
Deze gehaakte "granny" komt van Anmacreatief. Ik vind ze erg leuk en heb ze in verschillende kleuren aangeschaft, dus de komende tijd zullen jullie ze wel vaker voorbij zien komen.
The crochet "granny" comes from Anmacreatief . They are called "grannies", because they are made by her grandmother. I like them very much and have bought several colours, so you will see more of them in due time.


De stempel is van Penny Black en is ingekleurd met mijn Derwents. Voor het kaarsje heb ik ook nog wat stickles gebruikt.
The stamp is by Penny Black and has been coloured with my Derwents. For the candle I have used some stickles as well.

Het cardstock, het DP en de swirls komen uit een kaartpakketje wat ik gekocht heb bij Anmacreatief .
Cardstock, DP and the swirls come from a package bought at Anmacreatief.

Hoop dat jullie deze ook weer leuk vinden.
Hope you like this one.



maandag 29 augustus 2011

Vandaag is rood .....

Hoi, leuk dat jullie weer even komen kijken. Welkom aan mijn nieuwe volger(s). Vandaag heb ik een rood kaartje voor jullie. Deze kaart is gemaakt voor de kleurenkaart opdracht van de borduurmaatjes van augustus. Ik weet helaas niet van wie het patroon is. Wel kan ik jullie melden dat ik met Mettler heb geborduurd en wel de kleurnummers 9982, 9924 en 9805. Het piramide plaatje is een flower fairy en komt uit een miniboekje van Studiolight.

Hi, nice of you to pay me another visit. Welcome to my new follower(s). Today I have a card in mainly red for you. This card was made for the colour card challenge of the Borduurmaatjes in August. Unfortunately I do not know who's pattern this is. But I can tell you that I have used the following colour numbers from Mettler: 9982 - 9924 and 9805. The pyramid image is a flower fairy and comes from a mini booklet of Studiolight.
Ik ben weer zeer benieuwd naar jullie reacties en lees ze altijd met veel plezier. Ik hoop jullie snel weer een nieuwe creatie te laten zien.

I am curious to hear what you think of my card and I always read your comments with much pleasure. I hope that I will be able to show you a new creation very soon.

Groetjes/Regards,


donderdag 25 augustus 2011

Christmas challenge

Hoi, leuk dat jullie weer even komen kijken. Bovenstaand kaartje heb ik vanochtend even gemaakt naar aanleiding van de sketch en de challenge bij christmas challenges (with sketches).
Voor de basis heb ik bruin cardstock gebruikt met linnenstructuur. Het blauwe DP met de sterren komt uit een blokje van Action. De bruine DP strook met tekst komt uit een blokje van het Kruidvat. Het bruine vierkant is een stukje behangpapier. De blauwe cirkel is cardstock en uitgestanst met de scalloped circle nestability. De parels zijn van Joy crafts. Het afdrukje heb ik ooit gekregen en is ingekleurd met Derwents. Het glimplekje op Rudolf's neus heb ik nog voorzien van een beetje stickles. Ben heel benieuwd wat jullie hier van vinden. De 1e kerstkaart klaar, nog ..... te gaan!

Hi, nice that you drop by again. The above card was made this morning because of the sketch and challenge at christmas challenges (with sketches).
For the base card I have used brown cardstock with linen structure. The blue DP with the stars is from an Action pad. The brown part with the text is from a pad bought at Kruidvat. The brown square is a piece of wall paper. The blue circle is cardstock and has been cut with the scalloped circle nestability. The pearls are from Joy Crafts. The image was a gift and has been coloured with Derwents. The shiny spot on Rudolph's nose has got some stickles. Would like to hear what you think of my quick creation. My first X-mas card, still ....... to do!

Groetjes/Regards,

woensdag 24 augustus 2011

Thank you!

Hoi, bedankt weer voor het langskomen. Bovenstaand kaartje heb ik tijdens mijn vakantie gemaakt voor onze lieve vrienden die voor onze kleine huisdieren hebben gezorgd terwijl wij weg waren. Omdat zij zelf poezen hebben, heb ik deze stempel van Penny Black gebruikt. Ook deze afdruk is weer ingekleurd met Derwents. Het cardstock, het DP, het tekstlabel, de bloem en de knoop komen uit een kaartenpakketje van Anmacreatief.

Hi, thanks for dropping by again. The above card was made during my holiday for our dear friends who were willing to take care of our little pets during our absence. As they have cats of their own, I have decided to use this image of Penny Black. Also this image has been coloured with Derwents. The cardstock, the DP, the label, the flower and button are all from a card package bought at Anmacreatief.

Close-ups:



Met deze kaart wil ik ook graag meedoen aan de volgende challenges:
With this card I would love to join the following challenges:

alles met en over kleuren met derwents (alles mag/anything goes)
anything goes challenge blog (inspired by TV/film = Garfield)
stamp something (thank you)

Groetjes/Greetings,



dinsdag 23 augustus 2011

Scrap card for a challenge


Hoi, leuk dat jullie weer even komen kijken en bedankt voor jullie leuke reacties; ik lees ze altijd met veel plezier.
Hi, nice of you to drop by again and thanks for your lovely comments; I always read them with much pleasure.


Dit is een van de kaartjes die ik tijdens mijn vakantie heb gemaakt. De kaart is gemaakt naar aanleiding van de sketch bij Ine en met dit kaartje doe ik dus ook mee bij haar challenge. Het bruine cardstock, het designpapier, het lint, de brads, de bloemetjes en de tekststempel komen uit een kaartpakketje wat ik heb gekocht bij Anmacreatief. Het afdrukje is van Tina Wenke en was een geschenk van een vriend. Deze keer heb ik het afdrukje ingekleurd met mijn Derwents. Heb geen notitie gemaakt van de gebruikte kleuren helaas.

This is one of the cards made during my holiday. I followed the sketch provided by Ine and of course this card will also be brought to her challenge. The brown cardstock, the DP, the ribbon, the brads, the flowers and the label are all from a card package which has been bought at Anmacreatief. The image is by Tina Wenke and was a gift from a friend. This time I have coloured the image with my Derwents. I did not make a note of the used colours.


Ben weer heel beniewd naar jullie reacties op mijn creatie. Tot gauw weer.
Curious to hear what you think of my little card. See you soon.


maandag 22 augustus 2011

Update & some shopping done

Hoi allemaal, leuk dat jullie weer langskomen. Welkom aan mijn nieuwe volger(s). Ben weer terug van vakantie en hoop jullie de komende tijd weer veel moois te kunnen laten zien. Ik heb veel moois gezien in Denemarken en natuurlijk op zijn tijd ook wat gefreubeld. De freubels laat ik in de komende tijd hier zien; moet een aantal kaarten nog afwerken.

Hi everybody, so nice of you to drop by again. Welcome to my new follower(s). I am back from my holiday and hope that I can show you some beautiful creations in due time. I have seen a lot of beautiful things in Denmark and of course there was also some time for crafting. My crafting will be shown here in the coming week, as I still have to finish most of the cards.

Onder wat impressiefoto's - Below some pictures







Dit ben ik - een van de laatste dagen nog even lekker relaxen in de buitenspa in het avondzonnetje; wat een goed leven hebben (hadden) we toch!
This is me - one of the last days some relaxing in the outside spa in the evening sun; what a good life we have (had) - it's a shame we had to go home again, but duty calls.

Natuurlijk heb ik niet alleen maar naar natuur gekeken en lekker gewandeld, natuurlijk had ik ook een hobbywinkel gevonden en die moest ook even bezocht worden. Onderstaand mijn nieuwe aanwinsten.
Of course I did not only enjoy nature and made walks, I also found a craft store and this had to be visited. Below an overview of my new craft supplies.



frontside

backside

frontside

backside

En nu het mooiste van alles; deze winkel blijkt ook een internet dependance in Nederland te hebben; voor hun assortiment klik hier: Creativ Company (wel gaan zitten hoor en tissues klaarleggen).
For my visitors from outside Holland the company is called Creativ Company and its headoffice is in Denmark, but they have internetshops in 6 European countries among which Germany and Holland.
Hun catalogus/Their catalogue:

Dus jullie zien wel dat ik mij de komende tijd niet hoef te vervelen; echter eerst wacht nog de was doen, opruimen, het huis weer aan kant maken en de tuin bijwerken (het onkruid tiert welig met al dat mooie (LOL) weer), maar tussendoor maak ik wel tijd hoor!

So you'll see that I have a lot of fun time ahead of me; but first I have to do the laundry, some cleaning and other household stuff and of course the garden is a mess (with all this nice weather - LOL - from the last weeks I cannot tell the difference anymore between my flowers, grass and all other green stuff which grows like .....), but don't worry I will make time free for crafting as well.

Tot gauw, see you soon,

donderdag 18 augustus 2011

Challenge 12 - Nadia


Wederom een ingepland berichtje. Again a planned message.

Tijd voor challenge 12 bij Nadia; dit keer een makkelijke ANYTHING GOES/ALLES MAG.
Time for challenge 12 at Nadia; nice and easy this time ANYTHING GOES!
Hoop dat jullie allemaal meedoen. Hope you will join us in this one.
Gebruikte materialen/Used materials:
SB Lattice rectangles
Butterfly punches
DP Me to you "especially for you" (Anmacreatief)
4 roze dew drops (Anmacreatief)
Stamp: Sarah Kay (gift from a friend)


Gebruikte copics/Used copics:
C0-C1-G03-G05-G07-W3-W7-B00-B02-B05-RV23-RV34-RV95-E31-E35-
E37-E21-E57-E53-E50-R20-G94-G21-YG23-YG11

Groetjes,

maandag 8 augustus 2011

YIPPIE!! published in CRAFTING IRELAND

Hoi, even een update vanaf mijn vakantie-adres. Ik kreeg dit weekend een email van Nicole en Timi van Crafting Ireland (een online magazine) dat mijn onderstaande kaart in de nieuwste editie (3) geplaatst wordt.
Hi, a short update from my holiday-address. This weekend I received an email from Nicole and Timi from Crafting Ireland (an online magazine) that my card below will be issued in the newest edition (3).


Ik mag nu de onderstaande badge trots op mijn blog zetten en natuurlijk ben ik dat ook.
I may now proudly present the below badge on my blog and of course I am very proud of it.


Mijn kaart staat op pagina 20. Hoop dat jullie allemaal eens een kijkje gaan nemen. Het is echt een heel leuk magazine met allerlei voorbeelden, tutorials en leuke tips.
My card is on page 20. I hope that you all will go over there and take a look at this fabulous magazine with examples, tutorials, inspiration, etc.

Tot gauw/See you soon,

zondag 7 augustus 2011

Challenge 11 bij Nadia

Hoi, dit is een ingepland bericht, dus ik hoop dat mr. blogger zich gedraagt.
Hi, this is planned message, so I hope Mr. Blogger is behaving himself.

Welkom, het is alweer tijd voor challenge nummer 11 bij Nadia; de opdracht is deze keer een huwelijkskaart in 3D. Hoop dat jullie allemaal weer meedoen.
Welcome, it is time already for challenge number 11 at Nadia; this time we have to make a wedding card in 3D. Hope that you will join us.



Gebruikte materialen/Used materials:
Nestabalities - labels 7
DP: Marianne Design / piece of wall paper
Text labels : from stash
3D image : from stash (don't know the brand)
Flowers: Creaphine

Succes en groetjes,