Merci - Gift box

Hoi, daar ben ik al weer. Dit keer met een leuk doosje. Het patroon heb ik van een Borduurmaatje gekregen. De bovenrand en het randje waar je de spulletjes achter steekt is gemaakt met een nestabilitie.

Hi, here I am again. This time with a little gift box. The pattern was a gift from a Borduurmaatje. The upper side and the inside rim were made with a nestabilitie.

De vlinders zijn gemaakt met een handpons; de grootste is uit colorcore cardstock en de kleine uit Me-to-You papier "especially for you". Het overige DP papier komt ook uit dit blok en dat kun je hier vinden.

The butterflies are punched with a handheld punch; the biggest one from colorcore cardstock and the little one out of Me-to-You paper "especially for you". The remainder of the DP is also from this paper stack and this can be found here.

De bloemetjes zijn gemaakt met joy stanzen en de takjes zijn van Crealies. De hartjes van de bloemetjes zijn brads.
The flowers are made with Joy dies and the leafs are from Crealies. In the centre of the flowers are some small brads.

Dit is het doosje kant en klaar, gevuld met 4 lekkere merci chocolaatjes.
This is the box ready, filled with some nice chocolats.

Met dit doosje wil ik graag meedoen aan de volgende challenges:
With this box I would like to join the following challenges:

Anything goes - die cuts/punches or both
PTW - anything goes / option something punched

Papertake weekly challenge

Hoi allemaal, leuk dat jullie weer even langs komen. Omdat het vandaag buiten te warm was voor mijn persoontje, ben ik na het supporteren van de kinderen gauw in mijn freubelhoek gedoken en heb weer diverse kaartjes (af)gemaakt. Vandaar de 3e post voor vandaag. Ik had van de week bij PTW een leuke sketch gezien, dus naar aanleiding daarvan heb ik bovenstaand kaartje gemaakt.

Hi everybody, so nice to see you here again. Because it was too warm for little me today, I went to my craft room after being supporter at the kids sports games and finished some cards. That's the reason for my 3rd post of today. Last week I saw the lovely sketch at PTW, so with regard to that I made the above card.

Ik heb twee verschillende DP papiertjes gebruikt uit vintage blokjes van de Action. Het groene papier met stipjes is van My Minds Eye en komt van Anmacreatief. Verder heb ik een soort van lint gemaakt met de MS randpons butterflies.  Ik heb nog wat losse vlinders geponst uit restjes DP papier. De tekst is van TLC - Paulette en vind ik perfect passen bij deze Penny Black stempel.

I have used two different DP papers from vintage blocks bought at Action. The green paper with dots is from My Minds Eye and was bought at Anmacreatief. Furthermore I have punched a kind of ribbon with the MS border punch butterflies. Also I punched some butterflies out of little pieces scrappaper. The text is from TLC - Paulette and I think it fits this Penny Black image perfectly.

Het plaatje is gekleurd met mijn copics, maar omdat ik het plaatje al ergens in het voorjaar een keer gekleurd heb, ben ik inmiddels mijn aantekeningen kwijt welke nummers ik gebruikt heb. Sorry daarvoor.

The image has been coloured with my copics, but since this image was coloured somewhere during spring, I have lost my little sticky note on which numbers have been used. I am so sorry.

Tot morgen; dan heb ik weer een ander kaartje te showen.
See you tomorrow when I have a new card to show you.