Duymelot en Borduurmaatjes

Hoi, dit was en mijn wedstrijdkaartje voor februari van de borduurmaatjes (2e plaats) en ik wil met dit kaartje meedoen met de wedstrijd van februari bij Duymelot (een hart op je kaart). Tilda is gekleurd met derwents. Patroon is geborduurd met Mettler garen. Designpapier van Action.

Hi, this is as well my challenge card for February at the borduurmaatjes (2nd place) and I also want to join the challenge at Duymelot for February (a heart on your card). Tilda has been coloured with derwents. Pattern is embroidered with Mettler yarn. Designpaper from Action.

Helen

A little gift for ......

Hoi, deze doosjes heb ik gisteravond vlug in elkaar gezet. Wat bleek: de juffen van mijn zoon vierden vandaag hun verjaardag, maar volgens de nieuwsbrief van de school zou het feest pas volgende week zijn. Dat werd dus even een spoedklusje.

Hi, these boxes have been put together very quickly last night. It turned out that the two teachers of my son celebrated their birthday today, but according to the newsletter from school the party would be next week. OMG, this turned out to be a very speedy kind of job.

Het patroon voor deze doosjes heb ik ooit gezien op de site van Create4fun en is zeer simpel en snel te maken (met de cuttlebug en labels one). Voor dit doosje heb ik uit donkerroze cardstock twee labels one (de grootste) gesneden. De digi komt van Di's Digi Downloads en is gekleurd met copics. De afdruk heb ik ook met de grootste label one uitgesneden, maar daar heb ik het embosrandje afgeknipt, zodat je een mooi smal randje krijgt.  Uit een stukje creme cardstock heb ik het doosje gemaakt. De binnenkant van de deksel is afgewerkt met designpapier van de Action. Nog wat organzalint hier en daar er tussen vast zetten om het doosje dicht te kunnen maken aan het eind. Vier theelichtjes erin en klaar is je cadeau.

The tutorial for these boxes I have found some months ago at the Create4fun site. They are very simple and fast to be made (with Cuttlebug and labels one). For this box I cut two pieces of darkpink cardstock with labels one (the biggest). The image is a digi from Di's Digi Downloads and I have coloured it with copics. The image has also been cut with label one, but here I used my scissors to take the little embossed border out, so you get a small matting around. From a piece of cream cardstock I made a little box. The inside of the lid has been decorated with designpaper from Action. Some organzaribbon here and there to close the box in the end. Four little candles in the box and ready is your little present.

 

Het tweede doosje is op dezelfde manier gemaakt. Deze keer heb ik echter mintgroen cardstock gebruikt voor de bodem en de deksel. Het afdrukje heb ik gekregen van een lieve hobbyvriendin (bedankt Francien) en is van Tina Wenke. Ook dit afdrukje heb ik weer ingekleurd met copics en de tulpen hebben nog een finishing touch met spica gekregen.

The second box is made in the same way. Only this time I used light green cardstock for the bottom and the lid. The image is a stamp from Tina Wenke which has also been coloured with copics. The tulips have got a final treatment with a Spica pen.

De juffen waren zeer blij verrast met hun mooie cadeautje.

The teachers were very happy with their little nice gift.

Ben benieuwd wat jullie ervan vinden. Curious to hear what you think of it.

Fijn weekend/Have a nice weekend.

Helen

Something else ......

Hoi, dit kaartje heeft een kort verhaal. Tijdens de copic workshop van afgelopen november heb ik Joke ontmoet. We hebben destijds afgesproken om contact te houden en afgelopen week heeft Joke mij uitgenodigd om een keer bij haar hobbyclub te komen kijken. Dat heb ik gedaan en daar heb ik deze kaart gemaakt. De dames bedenken bij toerbeurt een opdracht en zorgen dat het benodigde materiaal aanwezig is (of geven aan wat er nodig is). Het scrappapier is bestempeld met takjes en blauwe distress inkt. Helaas weet ik de naam van het stempeltje niet meer. Het afdrukje is gekleurd met copics. De blaadjes zijn een MD creatable en het bloemetje is een joy stans. Tot slot nog een tekststickertje in het centrum.

Hi, this card has a short story. During the copic workshop last November I met Joke. We agreed at that time to stay in touch and last week Joke invited me to join her crafting group. So I did and I have made this card. One of the ladies comes up with a project and makes sure that the necessary material is available (or asks to bring it along) and each week another lady has her turn. The scrappaper is inked with small branches and blue distress ink. Unfortunately I forgot to note the name of the stamp. The image is coloured with copics. The leafs are a MD creatable and the flower is a Joy die cut. In the end I put a text sticker in the middle.

Helen

The Ribbon Girl - colour challenge #5

Dit kaartje heb ik gemaakt voor de challenge bij The Ribbon Girl. De opdracht was om iets te maken met de kleuren roze-bruin en creme. Ik heb als basis een bruine linnenlook kaart gebruikt. De grote bloem is een MD creatable en deze heb ik afgewerkt met bruin satijnlint en een roze strass-brad. De andere roze bloemetjes zijn met een handpons gemaakt en afgewerkt met een pareltje. De roze swirl is ook een MD creatable. De doily is gestanst uit creme glanskarton met een MD creatable. Celebration Tilda is gekleurd met copics. Tot slot nog wat cremekleurige parels in de hoeken. Heb nog geen label toegevoegd omdat ik nog niet weet waar ik de kaart later voor ga gebruiken.

This card was made to join the challenge at The Ribbon Girl. They have a colour challenge with brown-pink and cream. My base card is dark brown linen cardstock. The big flower is a MD creatable and I have used brown satin ribbon and a light pink brad to finish it. The other pink flowers have been made with a normal punch and I have added a creamy pearl in the heart of each one. The pink swirl is also a MD creatable. The doily has been cut from cream shiny cardstock with a MD creatable as well. Celebration Tilda has been coloured with copics. To finish some creamy pearls in the corners. I did not yet add a label, as I am not sure who and when will get this card in the future.

Hoop dat jullie hem leuk vinden. Hope you like it.

Helen

Deze kaart doet mee met de volgende challenge/This card will join the following challenge:

The Ribbon Girl - colour challenge #5

BLOG HOP WITH TLC

Hi everybody,

This post will only be in English as I am joining in the blog hop that Paulette from TLC has set up for this weekend. Thanks Paulette for this opportunity.

Thank you for stopping by and looking around; hope you like what you see here and will come by to visit me ofter in the future. If you have enjoyed yourself, please leave me a comment (I always appreciate it), so time to go forward....

Next person on the hop is Esme

Please hop on and hope you enjoy everybody's creations along the way.

Thanks for your visit and wishing you a wonderful weekend.

Kind regards,
Helen

New baby .....

Hoi, dit kaartje heb ik gemaakt voor een collega die een meisje heeft gekregen. Het geboortekaartje was creme met een openslaand hoekje waar een beertje uitkwam met daarboven de naam van het meisje. Ik heb mijn kaartje daar een beetje op gebaseerd. Ik heb het 3D plaatje (uit voorraad) op een nestability geplakt. Organzalint om de kaart gewikkeld en vastgezet onder het naamlabel. Het naamlabel is ook een nestability en de letters komen van Anne-Marije. Vervolgens heb ik een beertje aan een stukje organzalint gemaakt en dit samen met een strikje op het lint bevestigd. Tot slot nog 3 blings in het hoekje.
This card was made for a colleague who got a little babygirl. The announcement was a creamy coloured card with an open window with a little bear popping out and above that the name was announced. I have based my card on this announcement. The image is from my stash and I have no clue which brand it is. I have sticked it on a nestability. Furthermore I have wrapped some organza ribbon around the front and this has been fastened under the name label. The name label is also a nestability and the letters are from Anne-Marije. I have attached the little bear to a piece of organza ribbon and added this together with a bow to the ribbon on the card. Finally some rhinestones in the corner.

Aan de binnenzijde heb ik de nestability herhaald en daarop heb ik een beertjes stans geplakt (wederom gekocht bij Anne-Marije). Nu maar hopen dat ze het kaartje leuk vinden.
On the inside I have repeated the nestability and on top of that I have added a little bear (which I also bought at Anne-Marije. Now just hope that she likes my card.

Helen

Some bunny to love - part 2

 Hier is dan het tweede kaartje van de prikketting. Patroontje is ook weer van Chrissie (wel een van mijn favorieten om te borduren). Weer geborduurd met Mettler garen.
This is the second card made for the "prikketting". Pattern is again from Chrissie (one of my favorites to embroider). I have used Mettler yarn again.

 Het plaatje is weer van "Some bunny to love". Deze afbeeldingen vind ik erg lief. Het knipvel is wederom van Studiolight. Hier een close-up zodat je de diepte ziet.
The image is again from "Some bunny to love". These images are very cute I think. I got it from Studiolight. Here is a close-up so you can clearly see the layers.

De tekst is van TLC en die heb ik met Word bewerkt om er voor te zorgen dat die bij mijn kaart paste.
The sentiment is from TLC and I have adapted it to a label to fit my card. Thanks Paulette!!!

Helen

Some bunny to love - part 1

Hoi, bij de borduurmaatjes doe ik mee aan de prikketting en dan krijg je iedere maand 2 geprikte patroontjes waar je kaarten mee moet maken. Dit is mijn eerste kaartje. Patroon is van Chrissie. Geborduurd met Mettler garen.
At the borduurmaatjes I join the "prikketting"; this means you get two patterns and you have to make cards out of it. This is the first one for February. Pattern is from Chrissie. Embroidered with Mettler yarn.

Het plaatje is van "Some bunny to love" en komt van Studiolight.
The image is from "Some bunny to love" and I got it from Studiolight.

Ik had geen passend label, dus heb ik zelf op de computer iets in elkaar gezet.
I had no label that fits, so I have put something together on the computer.

Morgen volgt deel 2.
Tomorrow part 2.

Groetjes/Regards
Helen

Create4fun challenge

Kaartje gemaakt voor de challenge bij Create4fun. De sketch voor deze challenge is gemaakt door Anne-Marije. Ik heb Celebration Tilda gekleurd met Derwents. Haar strik en de kantjes zijn bewerkt met stickles. De doily is een creatable van MD en is uitgesneden uit een blok designpapier van de Action.  Het rechthoekige blauwe designpapier is een stukje behang. De tekst "be happy" is een sticker uit de voorraad, die toevallig ook donkerblauw met glitter was net als de basiskaart. Nog een paar halve blauwe parels in de hoek boven en een bloem van Creaphine in de onderhoek complementeren de kaart.

Card made for the challenge at Create4fun. The sketch is this week provided by Anne-Marije. I have coloured Celebration Tilda with Derwents. The hairbow and the lace of her clothes are treated with stickles. The doily is a creatable from MD and was cut out a piece of designpaper bought at Action. The rectangular blue designpaper is a piece of wallpaper. The text "be happy" is a sticker from my stash, but it matched so well with the darkblue and glitter of the base card. A few pearls in the corner above and a flower from Creaphine in the left bottom corner completed this card.

See you soon, Helen

Green ...... green and some more green

Nieuwe uitdaging bij borduurmaatjes: maak een kaart met 1 hoofdkleur en voor deze keer  was de kleur ....... groen. Patroon is van Sjaak van Went. Geborduurd met Mettler en  Madeira garen. Twee kleuren groene colorcore cardstock. Afbeelding is van een set gekocht bij de Action.

New challenge at borduurmaatjes: make a card in one main colour and this time it was ...... green. Pattern is from Sjaak van Went. Embroidered with Mettler and Madeira yarn. I have used two different green colorcore cardstock papers. Image is from a set bought at Action.

Groetjes/Regards
Helen

Spring is coming (I hope)

Hoi, dit kaartje heb ik gemaakt met het verrassingspatroon van de borduurmaatjes. Ik gebruik dit kaartje meteen als inzending voor het blog van Kiama; borduurpatroontje en voorjaar. Geborduurd met mettler garen. Afbeelding komt uit een set van Action.

This card was made with a surprise pattern I received through borduurmaatjes. I have embroidered it with Mettler yarn. The image is from a set which I bought at Action. I will enter this card in the challenge at Kiama; use an embroidery pattern and an image of Spring. I think young birds are the first sign of this (next to the lovely flowers of course).

Helen

Hoera, een leuke verrassing!

Hoi, ik heb van Marijke en Chantal deze blog award gekregen. Dank je wel dames, ik accepteer hem van harte. Er zitten wel een paar regeltjes aan deze award:
* maak een post met de "Love Blog" en maak een link naar de blog van de persoon van wie je de award hebt gekregen en laat weten dat je de award van hem/haar accepteert.
* kies vervolgens uit 3 tot 5 favoriete blogs die je tevens linkt in het bericht

 

Ik geef de award door aan de volgende personen:

1. Anne-Marije - dank voor al je inspiratie en mooie kaarten

2. Amarins - voor alle borduurinspiratie

3. Kitty - voor alle kerst- en borduurinspiratie

4. Sandra - bedankt voor de inspiratie en als opkikkertje

5. Neltine - bedankt voor alle inspiratie en de blog-koffie

 

Nou dames, proficiat en hoop dat jullie deze award willen accepteren als teken van mijn dank voor al jullie inspiratie.

 

Wens jullie allemaal een fijne avond.

Groetjes, Helen

A flower for .....

Hoi de afbeelding is niet helemaal goed gelukt, maar dat komt omdat de brad in het midden te hoog was en er vals licht tussen de scanner kwam, vandaar de lichtgrijze baan. In het echt is de kaart gewoon wit. Wederom een borduurtje, inmiddels al voor week 5 van de wekenwedstrijd. Ik heb de rand van de witte kaart beinkt met cat's eye. De bloem in het midden is een MD Creatable. Ik heb de geemboste randjes bewerkt met stickles en het hart voorzien van een donkerroze parelbrad.

Hi, the image is not what it should be, because of the brad in the middle I had false light into the scanning field which left a light grey passage in the middle of the card. In real the card is white. Again an embroidery; I have reached week 5 of the bi-weekly challenge at the Borduurmaatjes. The border of the white card has been inked with cat's eye. The flower is a MD creatable. I have treated the embossed rims with stickles and in the heart I have placed a darkpink pearlbrad.

Helen

Card for Jack with a hug

This card was made with a special purpose; one of my blogging friends has made a special request for it; please check it out here at Debbie's. I have been following her for a long time now and know that she has had some difficult times with Jack. As I have a nephew about the same age and who is also autistic I know how this can be (although not so close as Debbie). I have used a sentiment from TLC. The borders have been punched with Martha Stewart punch (don't know the name) and the waterdrops are just punched with a small punch and have been treated with stickles. Image from a piramid page by Studiolight.
As I immediately decided to favour her request, you will find my card here:

Hoi, deze kaart heb ik op speciaal verzoek gemaakt van Debbie. Haar zoon is autistisch en gaat nu naar een speciale school, maar de eerste 4 weken mag hij geen bezoek van/aan thuis hebben. Om haar zoon te ondersteunen in deze tijd heeft Debbie gevraagd om hem een HUG te sturen. Het sentiment is van TLC. De achtergrondkaartjes zijn geponst met een Martha Stewart randpons. De waterdruppels met een gewone pons. De druppels zijn nog even bewerkt met stickles. Piramideplaatje komt van Studiolight.

If you want to join, please check Debbie's blog (link is above in this post).
Als jullie mee willen doen, check Debbie's blog (link staat hierboven in het bericht).

Bedankt & Groetjes - Thanks & Regards
Helen

Penny Black Saturday Challenge

Dit kaartje heb ik gemaakt voor de challenge bij Penny Black. De challenge was deze week een sketch.
Het lieve egeltje is ingekleurd met derwents (heb alleen even de kleurnummers niet meer bij de hand - te veel plaatjes gekleurd met allemaal losse notitieblaadjes met nummers erop). Het papier om de bloemen heb ik nog met stickles bewerkt. De swirl komt van Anne-Marije. Het stempeltje komt uit een set van Action. Ik heb het plaatje en het sentiment uitgesneden met mijn nestabilities (scalloped circles) en voor het matten een maatje groter gebruikt. Het designpapier komt uit een set gekocht bij het Kruidvat. Het lint komt uit mijn voorraad. De bloemetjes zijn geponst uit restjes papier en voorzien van een gouden stickles hart. Ook de takjes zijn geponst. Nog wat strass-steentjes om de boel compleet te maken.

This card has been made for the challenge at Penny Black. The challenge was a sketch this week. The image has been coloured with Derwents (unfortunately no colour numbers - I coloured a lot of images this week and kept note of the colournumbers on scraps of papers, which now turned out a mess, which belongs to what). The paper around the flowers in the image has been treated with stickles. The swirl is from Anne-Marije. The sentiment is a stamp from a set bought at Action. I have cut the image and the sentiment with my nestabilities (scalloped circles) and for the paper underneath used just a size bigger. The designpaper is bought at Kruidvat. The ribbon is from my (large) stash. Flowers have been punched and have also got a stickles treatment in the heart. Branches are also punched. Some rhinestones to complete it.

Challenge: Penny Black Saturday Challenge - week 136

Helen