Shopping Daisy

Hoi allemaal, weer tijd voor een nieuw kaartje. Het is alweer even geleden dat ik wat gepost heb, maar ben druk bezig geweest met andere werkzaamheden in en rondom huis. Dit kaartje heb ik gemaakt voor de 1e challenge van Don & Daisy - je moet de digi gebruiken en voor de rest zijn de materialen vrij.
Hi, time for a new card. It has been some time since my last post, but I have been very busy in and around the house. This card was made for the 1st challenge of Don & Daisy - you have to use the digi and for the rest you are free to do what you want.

De sketch voor deze kaart is wederom van mijn lieve vriendin Anne-Marije. Het gebruikte DP is van Marianne Design en wel Indian Summer en Eline Babies.
The sketch for this card is made by my good friend Anne-Marije. The DP is from Marianne Design out of the blocs Indian Summer and Eline Babies.

Het borduurpatroon is van Chrissie en heb ik geborduurd met Mettler 9921 en 9923. De randen rondom zijn beinkt met colorbox dusty plum. Als finishing touch een roze parel.
The stitching pattern is from Chrissie and I have used Mettler 9921 and 9923. The edges have been inked with colorbox dusty plum and the finishing touch is a pink pearl.

De bloemen zijn gemaakt uit paars vliegerpapier en DP van MD Eline Babies met ponsen en afgewerkt met papermania pearl brads.
The flowers are made out of purple kite-paper and DP from MD Eline Babies (used punches) and finished with papermania pearl brads.

De tekst heb ik zelf gemaakt op de computer. The sentiment has been selfmade on the computer.

De digi "Daisy shopt" is een freebie bij Don & Daisy en ik heb haar gekleurd met copics.
De volgende kleuren heb ik gebruikt: R81 - R83 - R85 - V15 - V17 - V000 - G000 - R20 - E50 - E51 - E53 - E37 - E33 - E31 - W3 - W5 en RV34.
The digi "Daisy shopping" is a freebie at Don & Daisy's blog and I have coloured her with copics.

Met dit kaartje doe ik dus mee aan de 1e challenge bij Don & Daisy.
I will enter this card into the first challenge at Don & Daisy.

Challenge 36 - Nadia

De weken vliegen voorbij en het is alweer tijd voor challenge 36 bij Nadia.
Time flies and we are already onto challenge 36 at Nadia.

Deze keer heeft Miranda bedacht dat zij graag een geboortekaartje in 3D wil zien.
Let op: deze challenge duurt vier weken in verband met de vakantie.
This time Miranda would love to see a card in 3D with the theme Birth.
This challenge will last 4 weeks due to the summer holiday.

Dit is mijn kaartje/Here's my card:

Borduurpatroontje ontvangen via de borduurmaatjes. Gebruikt garen mettler: 4114 en 9912
Pattern received through the borduurmaatjes. Mettler yarn 4114 en 9912 used.

Me to you strikje om het wat meer aan te kleden.
Me to you bow to give it a bit more looks.

Het 3D plaatje komt van een knipvel uit mijn voorraad.
The 3D image is from my stash.

Ga ook eens bij mijn teammaatjes kijken, wat zij weer gemaakt hebben.
Please check on my team buddies to see what they have been up to.

We hopen dat jullie weer meedoen.
We hope you will join us.

Daisy is still knitting

Hoi, zoals jullie zien is Daisy still knitting. Deze keer is ze met een oranje sjaal of trui bezig en daar heb ik dus de rest van mijn kaartje op aangepast. Het gebruikte DP is van Marianne Design - Flower Power en daarnaast heb ik nog een stukje oranje cardstock gebruikt om het kraft op te matten.
As you see is our Daisy still knitting, this time it is in orange so my card turned into the same colours. I have used DP from MD Flower Power and a piece of orange cardstock for the kraft.

Een geel-oranje hydrangea met daarop een oranje-gemeleerde grannie en afgewerkt met een papermania pearl brad.
A yellow-orange hydrangea with a crocheted granny and a papermania pearl brad.

Groen-wit en oranje-wit geblokt lint aan het label samen met een breiwerk charm.
Green-white and orange-white ribbon for the label together with a charm.

Daisy is gestempeld met memento rich cocoa op joy kraft paper en ingekleurd met derwents (040 - 080 - 090 - 130 - 170 - 430 - 440 - 460 - 510 - 520 - 530 - 590 - 600 - 610 - 630 - 640 - 680 - 710).
Daisy has been stamped on kraft paper and coloured with Derwent.

Het tekstje is van het kruidvat . The text is from Kruidvat.

Summer ??????

Hoi allemaal, het is weer heerlijk freubelweer en de zomer is ver te zoeken. Ik heb maar eens een zomers kaartje gemaakt wat me een vakantiegevoel geeft.

Hi everyone, the weather overhere is droopy, rainy and grey and summertime is far out. So I have made a summery card which gives me a bit of a holiday feeling.

De basiskaart is roze linnenkarton uit de serie colours unlimited van Avec.  Daar op heb ik DP van Papermania - Lucy Cromwell gebruikt. Dit is ontzettend mooi papier.  Ook heb ik nog DP gebruikt van Daisy & Dandelion - lovingly yours. Nog wat colorcore roze om achter het DP te doen. Een mooie creatable van MD gebruikt. De sketch van deze kaart is van mijn lieve vriendin Anne-Marije.

The base card is pink linen cardstock from Avec. On top some DP from Papermania (Lucy Cromwell) and DP from Daisy & Dandelion (lovingly yours). Also a creatable from MD has been used. The sketch used for this card was made by my lovely friend Anne-Marije.

6 roze hydrangea's afgewerkt met papermania mini gem brads bright

Het sentiment komt uit een setje van Action en heb ik roze colorcore gestempeld met memento rich cocoa. The sentiment is from a set bought at Action and was stamped on pink colorcore.

Daisy in het zonnetje is ook gestempeld met memento rich cocoa en ingekleurd met Derwents (140 - 200 - 210 - 340 - 440 - 450 - 460 - 510 - 560 - 580 - 590 - 670 - 720). Verder heb ik nog een Sakura gelly roll in roze gebruikt voor de bloemetjes en de bril. Het randje om het afdrukje is gedistressed met colorbox dusty plum. De vlindertjes zijn geponst uit een restje DP.
Daisy was also stamped with memento and coloured with derwents. I used a Sakura gelly roll to give some accents to the flowers and the glasses. The edges have been distressed with colorbox Dusty Plum. The little butterflies are punched out of a little left over from DP.

Met dit kaartje wil ik ook nog graag meedoen aan de challenge van MD - vakantiekaart. Ik zou willen dat het weer eens wat beter werd, zodat we heerlijk in onze vakantie op het gras een boek kunnen lezen in het zonnetje. Verder zag ik dat bij EKEF ze ook nog vroegen om een zomers kaartje.

With this card I love to join the challenge at MD (holiday card). Wish the weather would get better, so we could lie down in the grass in the sun and enjoy a good book. Also at EKEF they want to see a summerish card.

Gift & card for Baby Girl

Hoi, daar ben ik een keertje. Allereerst een hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgers. Wat leuk dat jullie mijn blog hebben gevonden. Ik hoop dat jullie hier af en toe ook wat inspiratie kunnen vinden. In verband met de vakantietijd werk ik op dit moment fulltime, dus er blijft weinig tijd over om te bloggen en freubelen. 

Hi, here I am again. First a warm welcome to my new followers. How lovely that you found my blog and I hope you can find some inspiration here. As it is holiday time overhere I work fulltime at this moment, so less time to blog and craft.

Mijn (thuis)kapster is pas bevallen van een dochter en voor haar heb ik het onderstaande pakketje gemaakt.

My (home)hairdresser became a mum of a lovely daughter, so I made her the below package.

Op diverse blogs zag ik dit rompertje met sokjes voorbij komen. Ik vond dit zo'n leuk idee, maar kon zo gauw geen patroontje vinden, dus ik heb er zelf  een in elkaar gefreubeld.

On several blogs I saw this baby suit with the socks. I like it very much, but had difficulties to find a pattern, so I decided to make up one of my own.

DP is uit een papierset van het Kruidvat. De bloem achter het sentiment is een creatable van MD.
De stempel komt uit de Stampfairy sentiment set. Als afwerking rond het halsje heb ik vintage lace pompom van MD gebruikt. Het rompertje wordt aan de zijkant gesloten met organza strikjes. Aan de onderkant is het gesloten met roze brads.
DP is from a paperset bought at Kruidvat. The flower behind the sentiment is a creatable from MD. The sentiment is from the Stampfairy sentiments. Round the neck I have used some pompom vintage lace by MD. At the side I have closed with organza bows and at the bottom with some brads.

Het kaartje is gemaakt met een knipvel uit Mijn Hobbykaart. Ik heb er nog wat roze stickles aan toegevoegd als lijntje waar de wasknijpers aan hangen en een klein MTY strikje bij de babywieg.

The card was put together with a cutting sheet from Mijn Hobbykaart. I have added some pink stickles as a line to put on the word "baby". Also a little bow was added to the baby image.

Ik heb bijna vakantie en dan hoop ik weer wat meer te kunnen laten zien.

Almost holiday and then I hope to have some time to show more.

Tot gauw/See you soon,

Helen

Challenge 35 - Nadia

Hoi allemaal, het is alweer tijd voor challenge 35 bij Nadia.

Deze keer was het mijn beurt om een thema te bedenken en ik heb gekozen voor BEREN!

Hi everyone, time already for challenge 35 at Nadia.

This time it was my turn to choose the theme and it became BEARS!


Dit is mijn kaartje / Here's my card:

Gebruikt materiaal/Used stuff:

-          SF1108 Stampfairy In the air clear stamp

-          SF1113 Sentiments Stampfairy

-          DP MD Flower power

-          Blue linen cardstock (Avec – colours Unlimited)

-          Piece of red and yellow paper

-          Piece of wall paper

-          MS pons

-          Derwents: 710-360-320-330-040-060-090-120-510-530-580-590

Ga ook eens bij mijn teammaatjes kijken naar hun mooie creaties.

Please check out the blogs of my DT-buddies to see what they have made.

Met dit makkelijke thema hopen we dat jullie allemaal weer meedoen.

We hope you all will join us in this easy challenge.

Challenge Creaine

Hoi hoi, alweer een kaartje klaar.
Hi, another card ready.

Met dit kaartje doe ik mee aan de challenge bij Creaine waar de opdract is om een kaartje te maken met een borduurpatroon van Christa Uithol. Mijn patroon komt uit Mijn Hobbykaart. Ik heb Madeira 1023 en Mettler 9830 gebruikt.
With this card I join the challenge at Creaine where you have to make a card with a pattern from Christa. My patterns is from the magazine Mijn Hobbykaart. I have used Madeira 1023 and Mettler 9830.

Wat hydrangeas en papermania pearl & glazed brads om de hoekjes af te werken.
Some hydrangeas and papermania brads to finish the corners.

 Een piramide plaatje van Janneke Brinkman. A pyramid image by Janneke Brinkman.

Een ovaal pareltje ter afwerking en colorbox moss green om de randjes te beinkten.
An oval pearl to finish and colorbox moss green to ink the edges.

Copic Marker Europe 1 year party

Hoi, tijd voor een nieuw berichtje. Zoals jullie waarschijnlijk wel hebben gelezen bestaat het CME blog 1 jaar en hebben ze een feestje. Je kon twee hele leuke digi's aanvragen, maar dan moest je 1 ervan gebruiken om een kaart te maken. Ik kon echter geen keuze maken, dus heb ze beide op mijn kaart gebruikt.

Hi, time for a new message. As you know the CME blog exists 1 year and they are having a party. You could request two lovely digi's, but you had to make a creation with at least one of them. I could not make up my mind, so I decided to use them both.

Hier is mijn kaart/Here's my card:

Een heleboel foto's zoals jullie zien. Het patroon van de kaart heb ik van ons aller Diny; je kunt er lekker veel op kwijt. Verder heb ik geprobeerd om wat van de technieken die ik van Diny heb geleerd tijdens een gezellige workshop bij haar thuis toe te passen.
A lot of pictures as you see. The card pattern is from our Diny; a lot of stuff fits on to it. Furthermore I have tried to use the techniques I learned from Diny during a very nice workshop at her place.

Wat heb ik allemaal gebruikt / What did I use:

• Request digi's from CME (by Sylvia and Krista)
• Papermania paperpack Beautiful
• Papermania paperpack Lucy Cromwell
• Stampfairy sentiments
• purple rose
• pink rose
• Lilac-cream rose
• hydrangea purple
• Hydrangea white 2,5 and 5 cm
• Distress ink Dusty concord
• Colorbox heliotrope
• Flower punches (3 sizes)
• Crealies dies
• Spacers
• brads lilac
• MD creatables
• Glitter brad purple
• Grannies purple melee
• Papermania pearl brad
• copics: 0 - C1 - C3 - E50 - E51 - E53 - V91 - V93 - V95 - Y17 - E31 - E33 - E35 - E37 - YR07 - R22 - B02 - BV02 - BV04 - BV13 - V12 - V15 - V17 - V000 - RV13 - RV21 - RV23 - RV25 - RV32 - RV34 - RV95 - R81 - R83 - R85

Met dit kaartje doe ik dus ook mee aan de wedstrijd op het CME blog.
I will enter this card also in the challenge at the CME blog.