Kiama challenge december

Hoi, dit kaartje heb ik gemaakt voor de borduurchallenge van december bij Kiama. Als je mee hebt gedaan met de challenge van november kreeg je dit patroontje van Chrissie (speciaal voor Kiama gemaakt) en de opdracht om ook mee te doen met de december challenge. Dat is natuurlijk geen enkel probleem met zo'n mooi patroontje. De stempel is van Stampavie en ingekleurd met copics. Het design papier is van Eline. Natuurlijk is het patroontje geborduurd met Mettler garen.
This card was made for the embroidery challenge of december at Kiama. When you participated in the November challenge you received the pattern from Chrissie (especially made for Kiama) and the request to join the December challenge as well. No problem of course with this lovely pattern. The stamp is from Stampavie and I find it a very cute one; it has been coloured with copics. The design paper is from Eline. Of course I have stitched the pattern with Mettler yarn.
Wat vinden jullie ervan? What do you think of it?

Helen

Verdrietig kaartje (voor Bob)

Hoi, onderstaand kaartje heb ik gemaakt voor een collega die zijn hond (Bob) in moest laten slapen. Omdat ik weet hoe dit voelt, heb ik voor hem dit kaartje gemaakt. Elke keer als ik het zie krijg ik weer tranen in mijn ogen. De tekst heb ik van de site van onze fokker (het in-memoriam gedeelte).
Hi, card below was made for a colleague who had to put his dog (Bob) asleep. Because I know how this feels, I made this card to comfort him. Each time I look at it I get tears in my eyes. The text was taken from the site of the breeder from one of my dogs (the in-memoriam part).

Groetjes/Regards
Helen

Beary Sweet X-mas in 2-voud

Hoi, vanavond twee kerstkaartjes gemaakt met de beary sweet stempels. Stempels zijn ingekleurd met de derwents. Papier is van Papermania en heet Silent Night. Bloemetjes gemaakt met ponsen.

Hi, tonight 2 X-mas cards made with the Beary Sweet stamps. Coloured with my derwents. Paper from Papermania; is called Silent Night. Flowers are made with handpunches.

De charm komt van Humiez beads (zie ook een van mijn vorige posten voor de link).
The charm is from Humiez beads (see my earlier post for the link).

Nu de surprises zo goed als klaar zijn en de kids niet hoeven te sporten (vanwege het weer) hoop ik deze week wat lopende projectjes af te werken.

Now that the surprise gifts for Sinterklaas are almost ready and the kids have no training (because of the bad weather) I hope to have some time to finish some projects I have been working on in between.

Ben gauw weer terug met wat nieuws.
Will be back soon with some new stuff.

Groetjes, Regards,
Helen

Kaart op bestelling

Hoi, het heeft even geduurd, maar daar ben ik weer met een nieuwe kaart. Deze kaart heb ik op bestelling gemaakt voor een collega. Zij wilde graag een grote kaart voor een ziek familielid. Ik vind hem zelf erg mooi geworden. Ben benieuwd wat jullie ervan vinden.
It has been some time, but here is a new card. This card was made on request of a colleague. She wanted to have a big card for a sick relative. I find it very beautiful. I am curious to hear what you think of it.

De afgelopen week ben ik druk bezig geweest met het verzinnen van gedichten en surprises voor de schoolviering van de kinderen. Die vinden het wel handig zo'n freubel mama. Een surprise is al helemaal af en erg leuk geworden (foto's volgen na 5 december); de andere is bijna klaar, maar daar zaten wat lastige stukjes bij. Gelukkig zijn de gedichten al wel klaar, dus de kids zijn er klaar voor (nu mams nog).
Last week I have been very busy to make up poems and surprise presents for the Sinterklaas at school of my kids. They find it comes in handy such a crafty mum. One present and two poems are completely ready, the other present almost, but I am still wrestling with some difficult parts. However the kids are happy so far and ready (now only mum has to get ready as well.....)

Groetjes/Regards,
Helen

Happy

Hoi, hier weer een kaartje, gemaakt als voorbeeld-kaart voor Studiolight met hun Happyvellen. Kaartje is geplaatst in HobbyIdee 1 (samen met nog 7 andere voorbeelden van mijn hand). Ik vind dit altijd hele vrolijke plaatjes/papier. De bloem is een MD creatable.
Hi, another card, made as DT-card for Studiolight with their Happy sheets. Card is placed in HobbyIdee 1 (together with 7 other examples made by undersigned). These pictures/papers always give me a happy feeling. The flower is a MD creatable.

Groetjes/Regards,
Helen

Nog wat borduurtjes

Hoi, ik dacht ik zet er nog wat borduurtjes op.
Beide kaarten zijn geborduurd met Mettler garen.
De bloemen komen uit een stansvel gekocht bij Action.
De pierrot komt van een knipvel, maar deze kaart heb ik al zo lang geleden gemaakt, dat ik niet meer weet van wie of wat.

I have added some more embroidery.
Both cards are stitched with Mettler yarn (this one is my favourite).
The flowers are from an easy 3D paper bought at Action.
The Pierrot I do not remember anymore where that one came from as I made this card ages ago.

Ondertussen heb ik weer wat opdrachten ontvangen van onze plaatselijke kaartmaak club, dus daar ben ik weer even zoet mee. Verder heb ik nog wat opdrachten om bepaalde kaarten te maken voor deze en gene. Tijd om te stoppen met bloggen voor nu en aan het werk te gaan ......

In the meantime I have received some commission work from our local card making club, so I will be a bit busy with that. Furthermore I have also got some questions to make special cards for several people. So time to stop blogging for the time being and start crafting to finish my commission work. Cannot let people wait too long for they get their stuff.           Hartelijke groetjes, kind regards,                             Helen 

Fairy Dust Tilda kaart

Ja hoor, daar is ie eindelijk. Het kaartje gemaakt met de eerste zonder hulp copics-gekleurde stempel. Sterretjespapier komt uit een Art Talent blok (Kruidvat). Tilda is uitgesneden met een nestie, net als de paarse cirkel erachter. Bloem gestanst uit glitterpapier met MD creatables. Mooie sierbrad in het midden. Deze kaart was voor Nicole Verkooijen en ik heb hem persoonlijk overhandigd tijdens de Kreadoe. Wat vinden jullie ervan?

Finally, the card with the copic coloured stamp (coloured without help). Starpaper is from Art Talent (bought at Kruidvat). Tilda was cut with a nestie as well as the purple circle behind her. Flower made with MD creatables. Nice brad in the middle. This card was meant for Nicole Verkooijen and was handed over personally during Kreadoe. What do you think of it?

Helen